???????????????hybrid??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????...??????34cm??????????40mm????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????